日本国驻沈阳总领事阿部孝哉先生

　　继昨天出席大连日本周开幕式后，今天又参加大连?日本地方城市首脑论坛，能够有机会和长期以来致力于大连友好交流的日本地方政府的各位领导欢聚一堂 , 我感到格外高兴。
　　今年是日中邦交正常化 35 周年。多年来 , 日中两国的交流与合作在各个领域得到了不断发展。其中特别显著的成果是日中两国地方政府的合作。日中两国的友好城市，包括市町村在内已达到 323 个。在大连，先后设有北九州市、新泻县、神奈川县、宫山县、岩手县、宫城县、青森县、秋田县等众多日本地方政府的事务所，可以说这是与大连市政府真诚的支持和 合作分不开的。今年的大连?日本周以及本次首脑论坛的召开也是大连市政府为促进日中友好的真情体现。对于大连市政府在促进日中地方城市的交流所发挥的先导作用深表敬意。
　　现在，日中关系正处在结构调整期。通过去年 10 月安倍总理访华和今年 4 月温家宝总理的访日，可以充分显示出两因为加深在广泛领域间的交流和互惠合作关系的美好前景。不应让日中关系所面临的新发展机遇的趋势减缓，而是应该加深在更广泛领域问的交流和合作 , 谋求构筑信赖关系。通过本次首脑论坛 , 期待着大连市与日本各地方自治体将会构筑起更加紧密地交流与合作关系。
　　最后，祝大连市繁荣发展、祝各位身体健康、祝日中两国问的交流与合作日益发展。以上作为我的祝辞。